Super easy Japanese【】
ヒント
MK
ヒントはヨッシャーという意味のッシャーです。
親父ギャグ
MK
中国語で「エビ」は「蝦，虾（シャー）」なので、「エビが釣れてヨッシャー」という親父ギャグです、、、。
撮影場所
釣蝦場(ディアオシャーチャン)：エビの釣り堀
 |
MK
台湾には至る所にエビの釣り堀があります。釣ったエビはその場で写真のように自分で焼いて食べることができます。初心者でも店の人や隣の人が釣り方を親切に教えてくれるので、何とかなります。カップルがエビ釣りデートを楽しんでいる光景をよく目にします。
例文
MK
釣蝦好玩（ディアオシャー ハオワン）！
钓虾好玩（ディアオシャー ハオワン）！
エビ釣り 楽しい！